El encantador hotel Hyatt Place Dallas/The Colony, de 3 estrellas, cuenta con 131 habitaciones y está a 3 km de la Reserva Natural Arbor Hills. Este hotel ofrece WiFi en zonas comunes, así como un aparcamiento en las instalaciones.
El centro de The Colony se encuentra a 15 minutos a pie, y las instalaciones deportivas como Tommy Briggs Cougar Stadium están a unos 15 minutos a pie. El Hyatt Place Dallas/The Colony se halla a 6 km de JC Penny Historical Museum. Hawaiian Falls The Colony está a tan solo 13 minutos a pie. Debido a su ubicación a 30 km del Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth, se tarda solo 21 minutos en coche para llegar allí.
Las habitaciones del hotel Hyatt Place Dallas/The Colony proporcionan a los huéspedes TV de pantalla plana con canales vía satélite, además de comodidades como servicio de planchado y climatizador. Algunas habitaciones están decoradas con un diseño elegante.
El desayuno gratuito se sirve en la sala del desayuno. El hotel te invita al bar lounge para relajarte con una bebida. El alojamiento se encuentra a 2 km de Bonchon y sirve comida exquisita.
